Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Человек-Дед: Возвращение  9/144  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Человек-Дед: Возвращение  =93547301

Прим. авт.:

Чтобы полностью оценить данный комикс, Вам необходимо слушать November Rain от Gunsn Roses во время чтения, Человек-Дед появляется в конце гитарного соло. Также обязательно встаньте на стул и отрывайтесь по полной, когда этот прохвост Брайан получит поддых, в особенности, если находитесь в общественном месте. А если не находитесь, то позор Вам. Кто же сидит в интернете в одиночку?  Вы и так были в помещении весь день и бледны как призрак. Проверяйте почту раз в день, как нормальные люди, и заведите настоящих друзей. Незнакомцы с фотошопленными фотографиями из «живого журнала» не считаются.

Новый выпуск Dresden Codak будет добавлен либо на этой неделе, либо на следующей, включая что-то вроде комикса сопутствующего обычному. Подробности на подходе.

[07.12.2005]


Прим. пер.:
  1. Блез Паскаль - в ноябре 1654 года знаменитый учёный пришёл к выводу о несовместимости науки и религии, избрав последнюю и став знаменитым теологом.
  2. Уильям Дженнингс Брайан - трижды не-президент США, обвинитель на Обезьянем процессе, сторонник монетарной политики "Свободное Серебро" (Free Silver), конца XIX века, согласно которой доллар привязывается помимо золота так же к серебру, а экономика сёрфит на волне получившейся инфляции.
  3. Бёрт Ланкастер - американский актёр и правозащитник середины XX века.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#129118Anonymous =93546288
Наверное должно быть фундо-менТальным, хотя не уверен...
#129127whirsil Переводчик  =93545818
#129118, исправил.