whirsilОперация "Буйвол"=316170453
Прим. авт.:
Мудрый человек сказал мне однажды: "те, кто ухмыляются постоянно, всегда оказываются Болванами." По своей идиллической молодости, я ему не поверил, но время каждого из нас оставляет в дураках. Это было бы куда ироничней, являйся тот человек австралийским аборигеном, но он им не был. Думаю, он был евреем или, возможно, греком.
К действительно эпичным новостям, японцы разработали действующий робо-костюм, который скоро будет продемонстрирован неосведомлённой публике. Будущее настало. Прямо сейчас.
[23.06.2005]
Прим. пер.:
- Операция "Буйвол" (Buffalo) - первые четыре ядерных взрыва, произведённые в ходе британских испытаний в австралийской пустыне Маралинга. Остальные три проходили как операция "Олений Рог" (Antler).
- Ссылка на японский robotic suit из оригинала уже никуда не ведёт, вот экзоскелет и ОБЧР вместо неё. ^.^ Edit: и вот эта ссылка от анонимного источника #113463, спасибо!
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там