Star Wars, и не спорьте. http://www.youtube.com/watch?v=xgAlYRUkS5k

А, так это её комикс. Видел в отрыве от всего прочего. И в другом переводе.

Одно знакомое человеческое существо с подобной клинической картиной умерло до 20 лет.
Необследованный вовремя поликистоз дошёл до степени рака.

Так что не забывайте ходить ко врачу вовремя, люди.

Слово dwarf и означает по-английски на самом деле "карлик" (карлики в обычном смысле, белые карлики… всё это дварфы), а слово "гном" — более позднее и означало у автора, Парацельса, что-то совсем специфическое. Скорее духа земли, чем гномика.
А потом всё перепуталось.

Ну и да, легенды о карликах самые разные были. И у Толкина были ноэбит нигин, малые дварфы, которые были не слишком воинственны… и почти полностью перебиты своими более крупными собратьями с помощью эльфов. Да-да, светлые эльфы ни за что поддержали геноцид гномской малой расы.

Космосвин просто усыпляет. А по времени шатается Мэтт, нет?

«Существо якобы чаще всего принимает форму гладкошёрстной чёрной лошади с развивающейся гривой и светящимися золотыми глазами.» В Википедии это и написано.

Гостеприимный прием — тавтология. =\

Сеттинг сильно напоминает Геймановское Задверье.
Хотя сюжет вроде и о другом совсем

Плюхатель мастер изобразительного искусства.

Есть латиноамериканский киберпанк, где в боливийских политических пейзажах российские узнаются процентов на 90. Только что у них наркобароны коку выращивают, а у нас немного другая экономика.