Вот проснёшься, а на тебя эта странная психопатка из школы пялится - жутко :-)

scarecrowd, ну да, поиграют за белого персонажа, а потом пойдут негров линчевать. Это же так логично - сегодня слушаешь джаз, а завтра родину продашь.

korovan2000, тогда уж Эл, из оригинального сериала.

Ghostel, ну то, что она никогда не видела человеческого детёныша, могло бы вызвать недопонимание в первые пять минут? полчаса? неделю? Потом можно было бы заметить некоторые отличия младенцев от взрослых, и соответственно скорректировать поведение?

Abigail, Врасия не смогла установить контакт за 15 лет потому что дура и эгоистка.

А можно ему послать эту тикающую посылку?

И не будете показывать оскорбительные жесты за спиной его адептов:-)

Лето не лучше Катавы, но понятно, почему оно в русскоязычных интернетах форсится. Также я полагаю, что эти два любительских проекта не являются лучшими представителями жанра, но об остальных обычно знают только те, кто играет в ВН. Популярность не определяется качеством.

Oh yes, baby

Я пожалуй в этот раз соглашусь сс авторами, а не с переводчиком. То, что игры несомненно имеют отличие от других форм искусства, не даёт повода смотреть на них свысока и отказываться признавать искусством. Тут можно только танцевать от собственно определения искусства.
И наряду с музыкой, картинкой, сценарием, сам способ взаимодействия с игроком, то биш геймплей, не является бедным родственником от спорта, а сам может является произведением искусства. Хотя тут и следует учитывать такие вещи, как собственно уникальность геймплея и степень воздействия на игрока.