можно сохранить игру слов используя "грациозные мысли". и кажется, в русском языке встречается слово "респирационный". Хотя "респираторный" чаще употребляется в том же ОРЗ/ОРВИ.
#887373 ибо несмотря на амнезию персонаж попал в игру из явно лучшего мира, где могли бы жить геймдизайнеры и комментаторы. К сожалению, без адвоката неочевидна искусственность умышленно навешенных ярлыков.