У них ГИРЛЯНДЫ. У всех армагеддец, а у них цветные гирлянды.

Mad Max: Furry Road

Почему же не переводить? Автор машет натруженной рукой читателям из дикого холодного края и благодарит вас, это же круто! :)

Не "если вы там есть", а "есть ли вы там" /_-

Роботы тут _прочней_, чем люди.

а вы думаете, в городах много дураков, которые ходят без лопаты? XD

Рекламу можно переводить с дисклеймерами о наличии/отсутствии русского перевода, по-моему. Если хотите. А миссии АК (развитие и популяризация комикс-культуры) это более чем соответствует.

eredna, IMO выжившие эльфы в выигрыше однозначно. Стагнация, придурошные лидеры, пиидурошные традиции.

Прохор необыкновенно крут. Круче он, пожалуй, только в паре моментов: (1) когда он Завулон и (2) когда он Аделлан )))

Честно гтворя, я думала, что Малахия потащит лут с собой или хотя бы исследует. Ведь в лагере дефицит _всего_.

> Это, скорее, духи драконов, которые смогли воплотиться в человеке после гибели(?) Аскра.
- По-моему, скорее он медиум, вышедший на драконьих духов. В конце концов, есть же в этом мире люди, желающие вернуть магию. Я полагаю, что он один из них. Значит, надо так или иначе вернуть драконьих духов. А поскольку драконьих тел не осталось...
В общем, я не уверена, что он злодей. Вполне возможно, что у него какие-то свои задвиги (и не факт, что они совпадают собственно с драконьими). Он же не дурак и понимает, что люди вполне могут вымереть, если навредить их духам. Т.е. даже если драконы потребуют причинить зло людям, он может ни фига не согласиться. А вот волки - другое дело. Делаем ставки? Жрец хочет избавиться от Сколля, а вместо него вселить в людское тело дракона.

Про нового персонажа в _этом_ комиксе - таки шутка или таки нет?)))
Хотя что там на заднем плане? Облака (был бы снег, девочка уже дала бы дуба в платьишке-то)? Т.е. эти ребята - все-таки зёзды?