Забыли пароль?
 
Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave]

    97/104  →

 
Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave]
история о войне армий: красной, синей и жёлтой (а также зелёной)
Автор оригинала: Kimmo Lemetti
Официальный сайт: http://www.blastwave-comic.com
Переводчики: Duke, SwampDog (переводчик 1-62)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Duke Выпуск №97  =36550422

Справедливости ради стоит заметить, Кимо НЕ постил этот выпуск на официальный сайт. Но я уж решил его добавить в ленту.

Отредактировано: изначально комикс был запощен в виде 4 кадров, а нижние два были отдельным бонусом.

Это была часть флешмоба на реддите среди авторов веб-комиксов на 1 апреля 2016 года. Если будете гуглить, обнаружите, что мой перевод последнего кадра довольно вольный. Но мне так больше нравится.

#403622FoxyWho =36550295
ГОСПОДИ ОНО ЖИВОЕ
#403626Duke Переводчик  =36550227
Прекратите. Это даже не "выпуск". И он был не на оф.сайте.
Это часть флешмоба на реддите -- там десятки комиксов с такими четырьмя кадрами, шуткой про ведро и почти одинаковым текстом на всех.
Отредактировано «Duke» 01.04.2016 21:29:44
#403628Daykiller =36550130
Просто сдайтесь уже. Оно мертво. Даже конец уже был...
#403631Vox =36549951
Тогда когда норм выпуски!?
#403635kerya =36549585
А потом окажется, что в ведре был напалм, который вот-вот вспыхнет
#403638kerya =36549473
Кстати, поздравляю всех дураков с их проффесиональным праздником!
#403644Shematon =36548861
Мы НИКОГДА не сдадимся. "Мы сдохнем, вопя и хохоча", ожидая любого намёка на признаки жизни этого пост-ядера. Ведь правда?
#403683Anonymous =36546513
Автор и Переводчик и др это комиксы ШЕДЕВОР!!!
#403716r1kko =36544240
Он только 1 апреля и обновляется
#403728scarecrowd =36543576
Kerya, если огнеметчик - профессиональный дурак, то так и есть! :) Ми-ир гори-и-ит!
#403774nelox =36540216
в день дурака оживает все, что не успело разложится до конца: и бессмертные шедевры и убогие школьники, и древние бояны...
Воистину волшебный день!
#403833HorinA =36526818
Дюк, скажи честно, комикс жив? Или жив как Цой?
#403862fey =36513787
Мы арки Хатико, ждем ...
#403888Roxy =36509220
А вот бонус весьма порадовал.
Знаете, я продолжения этого комикса уже жду больше, чем HL3. И я дождусь. Дождусь!
#403928Olen =36502337
Притворимся, что комикс воскрес. Они же зачем-то спустились к лачуге того мужика и надышались опасным воздухом
#403954Duke Переводчик  =36498616
Комикс жив. Есть инсайдерская информация, что Кимо рисует три листа сразу, которые запостит одновременно.

Кстати, он в другом месте запостил этот лист с тремя рядами панелей, а не разрезанным, так что я сейчас склею
#404028s1lent =36490636
Ну хоть не соляная кислота
#404251HellPig =36468960
Каждый выпуск как удар сердаца! Оно бьется! И пока оно бьется Комикс жив, а новость о 3х страницах просто, целый дефибреятор!
#405468FiXablom =36304009
Как бы там ни было - всё равно спасибо за обновления ^^
#420151Duke Переводчик  =34387910
Кто-нибудь хочет, чтобы я это переводил и выкладывал в этот комикс?
http://404comic.com/

Это НЕ комикс Кимо, это левый чувак с ним договорился, чтобы делать свой спин-офф.
Отредактировано «Duke» 26.04.2016 22:07:14
#422326Anonymous =34102662
Было бы очень здорово, если бы ты его перевёл.
#422327Anonymous =34102553
Хотя не похоже, что там сейчас есть что-то для перевода.
#433145prorock =32588611
и и снова я отписываюсь от этого замечательного комикса, замечательного но к сожалению мертвого!
#433218-Kaktus- =32582976
Он еще оживет, я верю
#436134Anonymous =32143337
Мы верим...
#442690Duke Переводчик  =31276372
там появился второй выпуск того 404comic.com... но мне всё ещё немного лень...
#485682Anonymous =25655678
Только дойдя до конца заметил, что у них на шлемах обозначение классов. ХЕХ МДА.
#498393Anonymous =23804736
а что было в оригинале на последнем кадре?
#498417Duke Переводчик  =23800780
#498393, никто никогда не узнает~
#503935Anonymous =22993083
Этот комикс действительно хорош мало увидишь пост-апокалипсис на столько хорошее и будет ли продолжение
#504268Duke Переводчик  =22938668
Да вот ждём завоза знаков препинания.
#518848Anonymous =20964497
Когда новый выпуск?пол года прошло
#518973Duke Переводчик  =20946351
Ахаха
Ахахахахахахаха
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.