Публикация
Club A&H

Том #6 Страница 17167/167

Том #6 Страница 17
Изображение пользователя CrocutaSpelaea
#1686969CrocutaSpelaea=284215
Что тут происходит вообще?
Изображение пользователя Denil
#1686976DenilПереводчик=281623
#1686969

Рик Гриффин в который раз обыгрывает троп "Консервативный персонаж тайно желает того, против чего выступает". Видимо написать персонажа с другим образом мышления, чем у него, он попросту не может.
Изображение пользователя Napoleon
#1687167Napoleon=203553
Denil, будет вам, уважаемый переводчик, Элиза ещё в старых главах как-то подозрительно интересовалась дисками с эротикой, которые нашла у главных героинь на квартире))
К тому же, если автор вырос в консервативной американской семье, желает подтроллить тамошних христиан вполне понятна…
Изображение пользователя Foxwarion
#1687200Foxwarion=194455
Спасибо за перевод
Изображение пользователя Denil
#1687233DenilПереводчик=184358
#1687167

Я скорее о всей арке этого персонажа в целом. И до этого автор слишком уж часто этот прием использовал в других своих произведениях.
Изображение пользователя pi-pip
#1687630pi-pip=2247
хм, а почему страницы пропущены?
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.