lonelydragoness Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ The Property of Hate – Выпуск №418: Растворение. Страница 408
#1238876, оригинал выходит по воскресеньям. Перевод стараюсь выкладывать по вторникам.
#1127978,
Этого уж постараюсь не допустить. Да и сложно вообще забыть о нём думать с таким количеством подписок на заядлых заграничных фанатов этого комикса, если честно.
Кстати, хочу сообщить, что почти всё это время новые странички не публиковались в принципе из-за очередного обострения болезни рук у автора. По той же причине их может и не быть до самого декабря, так что...
Этого уж постараюсь не допустить. Да и сложно вообще забыть о нём думать с таким количеством подписок на заядлых заграничных фанатов этого комикса, если честно.
Кстати, хочу сообщить, что почти всё это время новые странички не публиковались в принципе из-за очередного обострения болезни рук у автора. По той же причине их может и не быть до самого декабря, так что...
Отредактировано «lonelydragoness» 09.11.2019 21:53:37
tonik-dushi, если сейчас это интересует:
На данный момент в бумажном варианте продаётся 2 тома комикса (1-6 и 7-14 главы) на английском языке
https://topatoco.com/collections/tpoh/products/poh-books
С бумажной версией перевода сложнее, так как страницы переводятся не в оригинальном размере, который есть только у автора, а уже в уменьшенном, готовом для публикации онлайн. Если печатать, то книжки будут маленького размера и/или невысокого качества. Поэтому пока этот вопрос лично я для себя считаю спорным.
На данный момент в бумажном варианте продаётся 2 тома комикса (1-6 и 7-14 главы) на английском языке
https://topatoco.com/collections/tpoh/products/poh-books
С бумажной версией перевода сложнее, так как страницы переводятся не в оригинальном размере, который есть только у автора, а уже в уменьшенном, готовом для публикации онлайн. Если печатать, то книжки будут маленького размера и/или невысокого качества. Поэтому пока этот вопрос лично я для себя считаю спорным.
На этой неделе страницы не будет, так как автор занята другими личными делами. Всем хороших последних деньков лета!
На личном сайте автора, на который дана ссылка под переводом, нумерация ведется по количеству выложенных страниц автоматически, да. Их 380.
Тем временем, Modmad дублирует публикацию на другом сайте, где есть система комментариев для читателей, и возможность произвольно называть страницы - http://tpoh.smackjeeves.com
И именно там сама автор ввела такую "внутреннюю" нумерацию. Так что это не отсебятина.
Тем временем, Modmad дублирует публикацию на другом сайте, где есть система комментариев для читателей, и возможность произвольно называть страницы - http://tpoh.smackjeeves.com
И именно там сама автор ввела такую "внутреннюю" нумерацию. Так что это не отсебятина.
Отредактировано «lonelydragoness» 06.06.2019 17:59:33
sheba,
у нее болезнь суставов. При слишком долгих нагрузках доходит до болей. Она и по врачам ходит, и упражнения делает, чтобы разрядить запястья. Пока правая рука отдыхает, художница левой рисует комиксы по диснеевским уткам и прочим фандомам.
Не могу сказать точнее. Сама mod нередко упоминает страшные медицинские названия и сокращения. Я несколько раз принималась искать точно, что это такое, но сильно много так и не запомнила.
у нее болезнь суставов. При слишком долгих нагрузках доходит до болей. Она и по врачам ходит, и упражнения делает, чтобы разрядить запястья. Пока правая рука отдыхает, художница левой рисует комиксы по диснеевским уткам и прочим фандомам.
Не могу сказать точнее. Сама mod нередко упоминает страшные медицинские названия и сокращения. Я несколько раз принималась искать точно, что это такое, но сильно много так и не запомнила.
Отредактировано «lonelydragoness» 05.03.2019 23:58:35