Miolz, можно ещё делать ставки на то, угадает народ (который не смотрел в оригинал) верный исход или нет))

#1199457, потому что это таки игра слов :)

Garmarna, чёрт, я бы посмотрела на такой кроссовер, это интересно звучит!

Faboli, цветы себе на голове отращивает Персефона из Punderworld, эта такого скилла не имеет.

dreamscripter, Miolz, не забывайте про тот факт, что существует множество вариаций мифа. Некоторые источники Кроноса отождествляют с Хроносом и считают этих двух персонажей одним лицом. Плюс, опять-таки, в зависимости от источника, Зевс батю либо просто победил в бою, либо напоил, усыпил и кастрировал.

Serp-and-Molot, сейчас вина дольют в чай - и будет покруче, чем в Алисе)

#1195076, да, мне очень интересно, как там обыграют всю эту канитель :)

Garmarna, скорее, греки очень любили всех подряд. Может быть, поэтому они Зевса-батюшку тоже таким любвеобильным сделали, ну чтоб не стыдно было самим.

Garmarna, ну так хотя бы сам собой остаёшься, а не эти любимые зевсовы свистопляски в виде змея/быка/орла/лебедя/муравья... Я вот блин вообще не понимаю фразы "Зевс соблазнил такую-то в облике такого-то зверя/птицы". У них там дамы хором западали на зверушек, что ли?

И да, план та ещё фигня :)

IraCH, Деметра - дочь Реи, но Персефона во вселенной этого комикса появилась путём вылепливания из глины. То есть как бы технически она - не кровинушка Реи.

tapk, она самая.

#1193968, нет, комикс продолжается, и перевод, соответственно, тоже.