Комикс-лента | Авторский Комикс

4пары → страница №600

Извиняемся за рекламу, но "горечь наша была бы неполной без горького шоколада "Россия"".

Спустя много лет, проект обрел тот финал, на который рассчитывали авторы с самого начала.

Полное издание всех стрипов и материалов одной книгой. Омнибус.
Выпущено издательством "Маракуйя". Сейчас заканчивается предзаказ, где можно купить по цене сильно ниже той, что будет в магазинах и при этом с бесплатной доставкой. тут

Позднее появится и на сайте авторского магазинчика (но по полной цене). inkreadable.ru
Спасибо всем, кто читал и поддержал проект покупкой предыдущих книг, выходивших по отдельности (их тиражи закончились).

600-й страницей мы формируем завершённость цикла.
кстати. цена книги в предзаказе тоже 600р.
предзаказ завершается через 3 дня, цена поднимется до 750 у издательства и до 800 и выше в других магазинах.

В "лабиринте" продаваться не будет, в "Читай-город" поступит с задержкой.

9 комментариев =6222340 Рейтинг: PG

Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] → Выпуск №2456

Поскольку за время моего отсутствия появился другой человек, желающий переводить этот комикс, продолжение перевода читайте тут: https://acomics.ru/~dark-horse

17 комментариев =46918578 Рейтинг: PG

Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1535

Конец! Просто уютный разворот под занавес. Я уже писала всю информацию относительно финала во время публикации "медвежьего эпилога" и с тех пор ничего нового не добавилось, так что не буду прощаться повторно! И хотя для вас, читателей, это финал, моя работа над SSSS продолжится (вроде выпуска бонусного содержания и обложек, 5 и 6 томов и т.д.), так что с моей точки зрения это не финал. Пока что. Но уже почти. И это была славная эпопея.

Кроме того я планирую устраниться из соц. сетей и тихо работать до конца года, завершая свое религиозное самоосознание, проясняя мысли и укрепляя веру. Но как только я возьмусь за свой следующий крупный проект, то создам для него новые учетные записи. Однако в целом будет ощущение, что я исчезла со всех интернет-радаров на ближайшие пару месяцев.

Прим. пер.: ВОТ И ВСЁ, РЕБЯТА! Выпуск перевода стартовал в июне 2014го, так что в целом общая работа заняла аж 8 лет. В самом деле целая эпоха, и для меня большая честь быть последним переводчиком, кто приложил руку к этому проекту и таки довел его до финала, не смотря на нынешние непростые времена! Еще раз спасибо администраторам АК, что позволили опубликовать финальные страницы! Надеюсь, платформа продолжить жить и радовать читателей новыми захватывающими комиксами. И спасибо читателям, которые преданно ждали обновлений, пережили долгую пересменку переводчиков и поддерживали меня все эти годы!

Берегите себя, читайте, придумывайте и творите кто во что горазд!

Всем теплых мягких котиков!