half-integer Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Fun at the lessons ENGLISH – Выпуск №3: Confusion
У меня был похожий эпизод во время учёбы в институте, когда на первом семинаре по матанализу (ещё не будучи сколь-нибудь внятно знаком с одногруппниками) я едва не принял преподавателя за студента. Но всё-таки почему-то повременил с готовой сорваться с языка репликой, а затем всё выяснилось, и неловкости не случилось.
Что-то прекрасности комикса не могу не вспомнить Сэмюэла Джонсона: "Лошадь, умеющая считать до десяти, – замечательная лошадь, но не замечательный математик".
А вообще, после опытов на животных нужно было переходить к испытаниям на людях (явно негативных последствий-то не выявлено). То есть на себе :)
А вообще, после опытов на животных нужно было переходить к испытаниям на людях (явно негативных последствий-то не выявлено). То есть на себе :)
Комикс настолько динамичен и "кинематографичен" в лучшем смысле этого слова, что читая урывками новые выпуски, я поймал вынырнувшую из бессознательного мысль: "Так, а почему комикс?.. Был же вроде бы фильм? Ведь чётко помню первую сцену с речью эльфа, сопровождаемую кадрами из жизни города. Стоп. А-а-а, Семён Семёныч..." - в общем, с июля мозг без спроса успел додумать персонажам голоса и заставил картинки двигаться.
(Эльфа-оратора зовут Гил, уже освежил память).
Автор, большое спасибо.
(Эльфа-оратора зовут Гил, уже освежил память).
Автор, большое спасибо.
Отредактировано «half-integer» =366670771
#145695
Andrej, да я, в общем-то, никакого отношения к медицине не имею. Просто стараюсь не забывать, что неправильная терминология - причина доброй половины всех конфликтов, недоразумений и случаев взаимного непонимания :)
Кстати, я ещё не благодарил вашу команду за перевод? По-моему, нет. Большое спасибо вам всем за юмор и творческий подход к каждому выпуску, появляющемуся на страницах "Авторского Комикса" )
Andrej, да я, в общем-то, никакого отношения к медицине не имею. Просто стараюсь не забывать, что неправильная терминология - причина доброй половины всех конфликтов, недоразумений и случаев взаимного непонимания :)
Кстати, я ещё не благодарил вашу команду за перевод? По-моему, нет. Большое спасибо вам всем за юмор и творческий подход к каждому выпуску, появляющемуся на страницах "Авторского Комикса" )
Хм. Ну вот википедия, например, сообщает, что основная функция Сета как раз и заключалась в том, чтобы сражаться с Апопом, защищая Солнечную ладью - а демонизация его началась довольно поздно, в третьем переходном периоде (XI-VII века, стало быть).
Наверное, здесь Сет всё-таки на своём месте, только вот от работы почему-то отлынивает.
Наверное, здесь Сет всё-таки на своём месте, только вот от работы почему-то отлынивает.
Я правильно понимаю, что для "наркоза" воображаемый Серж подаёт на подносе орбитокласт (нож) и хирургический молоток для префронтальной лоботомии?