balyerina Профиль Публикации Комментарии Подписки

balyerina =148896027 #1179405
всем большое спасибо за похвалу! след от вырезанной области поправила.
balyerina =149320983 #1177355
#1177351 спасибо большое!
balyerina =149342859 #1177237
#1177234 на пикабу и вконтакте у него вроде есть группа.
balyerina =149713602 #1175352
#1175350 спасибо за ссылку, этого я не знала!
тем не менее, насколько я понимаю, в данном контексте использование этого слова в такой форме некорректно: https://blog.harwardcommunications.com/2012/02/16/the-difference-between-money-and-monies-or-moneys/
примеры использования, приведённые в статье кембриджского словаря, тоже этому не противоречат.
я всё же склоняюсь к тому, что это было сделано с целью создать юмористический эффект, поэтому посчитала нужным сохранить его доступным мне способом.
balyerina =149812416 #1174955
#1174917 не знаю, я не занимаюсь его переводом и не слежу за ним.
balyerina =150134497 #1173425
#1173409 не ошибка. в оригинале "moneys".
balyerina =153372887 #1155713
#1155706 это попытка в локализацию каламбура. в оригинале "snackrifice".
balyerina =153407647 #1155506
#1155484 пока что новых выпусков и информации о них не было, ждём обновлений.
balyerina =154005762 #1152992
#1152682 пока новых выпусков не появлялось -- видимо, автор ушёл на новогодние каникулы. ждём обновлений.
balyerina =155035846 #1148368
#1148340 действительно, даже стыдно стало...