Эммм... По-моему, тут по смыслу больше подходит что-то типа "Да щазз! Я могу всю ночь не спать, дедуль!".

"— Что мы, в сущности, знаем о Ксенобайтах? — задумчиво проговорил Банзай, наблюдая, как программист терзает прижатого к столбику ринга Махмуда. — Вот ведь живем с ним бок о бок и не знаем, что рядом с нами — кровожадное чудовище..." ;DD

Звук удара особенно порадовал. ;DD

Имхо сериал лучше фильма, авторы "Миссию Серенити" слишком серьезной сделали. А в "Светляке" персонажи постоянно троллят друг друга и окружающих, что благотворно сказывается на атмосфере. ;DD

Хм. Будет с ней драться за звание альфы в стае? ;)

(задумчиво)Адам Дженсен? ;DD

После нажатия "Вернуться на страницу комикса" кидает на дублирующий перевод, который отстает вдвое. Пожалуйста, поправьте.

Газеты. Свернуть в трубку и лупасить демонов по головам. ;DD

Засуха, скорее, роль дьявола будет играть. ;DD

Так, чего-то я не догоняю - кто в их дуэте главный? ;DD