Да не, Элька - один из самых адекватных персонажей. Наорёт и отпустит.

Жив, курилка!

Вот это скорость перевода!

Сандра - оплот, ибо даже не заморачивается по этому поводу.

Манипулятор ))

#390236 думаю, что дело не в фан сообществе, а в том, что в английском термином "Fairy Tale" обозначают все волшебные сказки с участием фольклорных персонажей.

Существует элемент японского доспеха "хаппури", в точности соответствующий этому шлему. Но это дешёвый вариант полноценного шлема.
http://thesamuraiarmourforum.com/thread/268/happuri-question

Мне кажется, это не собственная грива на шлеме Клинка. Логично, что это что-то вроде султана на шлеме.

Но Мари этого пока в упор не видит

NiSlag, РАминь!