Пользователь W45ya: профиль на сайте Авторский Комикс

W45ya Профиль Публикации Комментарии Подписки

1 2 ... 30 31 32 ... 44 45

↓ Дорога на Ведьмин Ручей [Witch Creek Road] – Выпуск №111: Сезон 1, Эпизод 17 (Эпилог 2), Страница 5.

W45ya =204881103 #1058772

dreamscripter, я просто перевожу, что было в оригинале. Видимо там были люди, до которых это не дошло.

↓ Welcome to New Dawn \ Добро пожаловать в Новую Зарю – Выпуск №67

W45ya =205085615 #1057889

Ну, киска, погоди!

↓ Постпродукт (ПРОТОТИП) – Выпуск №16

W45ya =205261549 #1056687

Учитывая тематику комикса, мне больше интересно, а как они кило апельсинов и кило яблок собрались использовать? О_о

↓ Апокалиптическая Карусель [Apocalyptic Horseplay] – Выпуск №323: Глава 7, Эпизод 10: Злая Судьба. Часть 2.

W45ya =205469933 #1055392

DAHR, Фон Беллсинг ещё более дешёвый языкоплёт, вспомнить только события UndeadEd. Так что на его фоне она действительно хороша.

↓ Дорога на Ведьмин Ручей [Witch Creek Road] – Выпуск №94: Сезон 1, Эпизод 14, Страница 5.

W45ya =205532936 #1055102

dreamscripter, технически, страниц действительно 14. Просто здесь я их разрезаю из-за ограничения сайта на длину в 10000 пикселей.

↓ Welcome to New Dawn \ Добро пожаловать в Новую Зарю – Выпуск №65

W45ya =206296080 #1051335

DRAGOR900, за что ты так с киской? За ней и так вон чувак со стулом бегает.

↓ Постпродукт (ПРОТОТИП) – Выпуск №3

W45ya =206555564 #1049985

Интрига на интриге. Автор, не томи!

↓ Welcome to New Dawn \ Добро пожаловать в Новую Зарю – Выпуск №64

W45ya =206660536 #1049326

Обожаю, когда текст вроде и близок к оригиналу, но при этом переводится так, что появляется маленькая забавная отсылка. Иными словами, аплодирую стоя за "мышь бледную"!

↓ Дорога на Ведьмин Ручей [Witch Creek Road] – Выпуск №86: Сезон 1, Эпизод 13, Страница 2.

W45ya =206944026 #1048020

ReeW, нет, "вида ... оказывается недостаточно"

↓ Кеинани и Мо'О [Keinani and Mo'O] – Выпуск №182: Под вирусной лестницей.

W45ya =207031149 #1047646

Naruto, но что-то быстро обретшее популярность в сети как раз и называют вирусным.Так что всё с переводом ок.

1 2 ... 30 31 32 ... 44 45