Я всё ещё не вижу ни малейшего намёка на ячейку GECOW. Только разрозненных мутантов, которые из этого самого GECOW убежали.

Кстати, возможно, что фраза про аксессуар появилась как ответ на шутки фанатов о том, что "зачем прятать хвост, когда можно дополнительно нацепить на голову пару кошачьих ушек, и никто ничего не заподозрит?"

Он, скорее всего, тоже из охотников за головами. В этом баре их много.

Автор вроде как собиралась перерисовывать первые главы для печатного издания. Но когда оно вообще будет готовиться - непонятно. Думаю, даже не в этом году.

wncomic.com снова доступен, но, по словам автора, скоро закроется совсем. Новый сайт комикса - http://whitenoisecomic.com/
Ссылку в описании сейчас обновлю.
Я не знаю, что делать со ссылками на оригинал каждой страницы. На новом сайте теперь нельзя просто подставить номер страницы в ссылку. Я спросил у автора, планируется ли такая фича, но если этого не будет, придётся перевбивать вручную.

Кстати, заодно я обнаружил, что автор добавила обложку первой книги и обновила обложку первой главы.

BTW: завтра (по американскому времени завтра, у нас, видимо, завтра вечером-ночью) сайт оригинала переедет на новый дизайн. Посмотрим, как это будет выглядеть.

Доска переводиться, наверное, будет на выходных.
У Эштона и судьба похожа на судьбу Рэна. Семь лет назад Лохан почти так же привела его в Штаты (страница 43, в переводе баг, давным-давно собирался поправить, но всё руки не доходят). И он как раз на семь лет старше Рэна. Я всё ещё считаю, что он его старший брат в том или ином смысле. Может быть, предыдущая версия того же эксперимента.
Как с этим всем связана Тилла - непонятно, но Бизи ещё упоминала какого-то её "опекуна" с похожими волосами...

Войны... Буду считать, что это опечатка.

Опечатка. Выделяться.

> Чувствую, этот стрип в английский вариант не пойдёт.
Ну, вполне можно поиграться с positive-negative.