> У меня вопрос к уважаемому переводчику, что он выберет:
Я бы предпочёл, чтобы и комментарии были, и негатива поменьше. Но приходится мириться с тем, что есть.

А я в англоязычном интернете вообще не видел комментариев к рисункам в стиле "Фу, гадость, учись рисовать". Не принято у них так. Кому понравилось, тот благодарит автора, кому не понравилось - спокойно идёт дальше. А у нас, похоже, наоборот.

#361458, единогласные одобрения.

Обожемой.
Рисовка тут меняется каждые двадцать страниц. А раньшебылолучше действует в любой ситуации. Лично у меня новая рисовка никакого дискомфорта не вызывает.
Ну и считать мнение трёх с половиной анонимусов в комментариях к переводу "единогласным" тоже немного странно. В оригинале наоборот много комментов на тему "какие же они милые".
Если коротко: на вкус и цвет все фломастеры разные. Не нравится рисовка - возвращайтесь через полгодика, когда она снова поменяется.

А по поводу фильма - да, вполне можно было бы снять. Или мультфильм.
Ни у кого случайно нет знакомых моделлеров и аниматоров? Чем чёрт не шутит...

И опять комментарии превратятся в брюзжание про рисовку? Вам не надоело, товарищи?

Анонимусы такие анонимусы...

>1922? Типа, революции небыло?
Как нам в университете объяснили, реформа языка к моменту революции готовилась уже давно, и с большевиками не связана практически никак. Так что всё логично.

syntaxis
Автор обещала, что уже через год-полтора реального времени будет часть ответов. Так что ждём.

Кстати, автор обещала, что потом волосы отрастут обратно. Так что либо суперспособности Рэна позволяют не только заживлять раны, но и отращивать волосы, либо действие растянется на пару лет.

Девушку, которую он откапывал из костра, звали Эми. Так что кто такой/такая Джеки, непонятно.