VandP Профиль Публикации Комментарии Подписки

VandP =230011341 #923107
ну, сюда выкладываю первод я. к тому же с разрешения и личной поддержкой автора оригинала, которые другие переводчики не получали. а с доступом к файлам-первоисточникам появилась возможность перевода звуков, что можно увидеть в 1 главе)
VandP =230076181 #922739
Перевод всех глав был готов уже полгода назад, сейчас я просто корректирую шрифты под требования автора для переводчиков)
PS Поправил. И правда, в оригинале смысл другой... Странно, что тогда я перевёл данную фразу именно так)
Отредактировано «VandP» 04.09.2018 12:48:38
VandP =230077745 #922728
Я сейчас плотно занят подготовкой будущих страниц для выкладывания. А эти ошибки не то, чтобы требуют обязательного исправления, так что оставлю, как есть)))
VandP =230418069 #920935
StaceyNicks, думаю, в этом можно)))
VandP =230589793 #919929
Deworld, смеёшься?! Естественно, НЕТ!!! На 8 страниц.
VandP =230614395 #919811
xxavia-quasar, согласен, такой вариант перевода мне нравится больше) заменил, чтобы больше не возникало недопониманий))
VandP =230787743 #918583
Asurendra, спасибо, увидел)
VandP =230787895 #918582
xxavia-quasar, всё верно, исправил)
VandP =231132370 #916768
Asurendra, спасибо, стараюсь! =)
VandP =231221345 #916323
Yamamaya, возможно, страница была перезалита. Перевод этой страницы был произведён ещё год назад, и ничего из головы я не брал, переводил только то, что было на странице)
Отредактировано «VandP» 22.08.2018 06:37:37