VandP Профиль Публикации Комментарии Подписки

VandP =339863 #1691299
Lex, как раз-таки сейчас они НЕ называют man всех людей, для этого придумали person и people из-за толерастии, поэтому я так и перевёл. Но в данном случае согласен, что "человеческий разум" звучит правильнее. Поменяю, как доберусь до компа.
UPD Поменял
Отредактировано «VandP» 24.11.2025 06:45:15
VandP =607091 #1690719
odlllbo, воу! Я был уверен, что добавил её =)))
Исправляюсь:
https://acomics.ru/~cummoner/986
VandP =614161 #1690708
Shinobius, нет, это текст Фен. Тут ведь у каждого свой цвет
VandP =698463 #1690512
Freedom-for-Owls Всё верно. И переводчик, и автор пока что продолжат "Адасстру"
VandP =1188562 #1689390
garpag, ахаха и правда)) исправлю, как смогу =) спасибо
VandP =1615496 #1688502
Kato, что является абсолютным синонимом =)
VandP =1653392 #1688418
odlllbo, доброго. Да, не было времени. Как раз сегодня планирую продолжить =)
VandP =2024438 #1687656
BuntarikaDarksky, да, что-то не так со ссылкой =( поправил
VandP =2170359 #1687315
Foxwarion, я стараюсь)
VandP =3677483 #1683862
Slaversun, вечная проблема перевода сленговых выражений, не имеющих нормального звучания на другом языке Т_Т