Kazu, столичный? О**еть! Село Голышманово в Тюменской области теперь столица! Позвоню бабушке, обрадую! Или Абатск стал столицей? Надо позвонить бывшим одноклассникам, чтобы тоже порадовались своему везению.

В вашей провинции (с), наверное, ещё и школ больше одной?

Вообще, если бы вы всё-таки дочитали, вы бы осознали, что это сравнение университета и школы. Вас, похоже, жизнь к университету подготовила заранее.

"Вы больше никогда не увидите этого хорошего парня" ?

Небольшая пауза в переводе Beefpaper'a. Время немного сожралось. Новая страничка будет на этой неделе. )

#412438, нет, от голосовалки ничего не зависит. Но вот если поделитесь ужином... ))

"У рыжих нет души!" © Cartman. ))

Rooikat, думаю, это рыже-конопатость. )

#412228, мне нравится его мимика. )

FiXablom, ну, как в срок. Она вышла неделю назад. ))

Я видел следующую, поэтому я в опросе не буду участвовать. )

Спасибо за комментарии. )

Шутка о сложности придумывания шуток о сложности перевода.

Milkybear, если бы не Cthulhu, ваш бы лидировал. )