Dendr, например, вот так: http://t6.postfact.ru/auto/00/fairy_tail/v7ch53/fairy-053-05______.jpg

Altyn, а что там была за игра слов? Посмотрел оригинал, не понял. Разве что "moron"?

А где же традиционный комментарий от переводчицы? Моя картинка мира подозрительно потрескивает...

Абсолютно точно... нет!

Есть заимствованное слово "террор", означающее ПРОЦЕСС запугивания. И применено так, как применено на этой странице, оно быть не может. А есть английское слово TERROR, переводящееся как "ужас", т.е. существительное, которым вполне может быть назван некий субъект. Просто переводчик путается.

Хм, если я правильно помню предыдущие страницы, Дуг - это бог Хаоса?

Спасибо переводчику! Ну и поздравления автору! :))

Спасибо за перевод! Опечатка: "Я сказала мы его берём" - нужна запятая перед "мы".

Крестик на шее типа, подбивающего гг отправиться за суккубой... Чёт падазрительна...

*Увидев лицо с предпоследнего кадра* Господи, как хорошо, что мне не снятся сны...