Хватит доставать переводчика! Он не профессионал. Я сам по образованию переводчик, и хочу сказать, что мне насрать на огрехи. Есть перевод и ладно. Как гласит золотое правило синхронного перевода: лучше плохой перевод, чем никакой.
natot,
двух дружественных НПС. Барри... помним, любим, скорбим. Он никогда не терял голову, по волевым качествам был на голову выше всех остальных, и никому не удавалось запудрить ему голову.