alexej, откуда ты всё это взял? В смысле, про пауков.
В Master of Orion, кстати, пригодность планет для жизни одинакова для всех рас. кроме силикоидов.

Anonymous, адъютант, возможно, но не у Эйлис (Берилл).

Я вот подумал, а был ли какой-то хитрый план в том, что бы вести Алекса по кораблю, попутно демонстрируя его всему экипажу.

sta, как говорилось на предыдущей странице, чувство юмора лорай загадочно.

> Последняя фраза. Там скорее не "смеётся вслух", а "будет смеяться так громко".

Out loud означает именно "в слух".
К тому же на прошлой странице было "думать вслух".
think out loud -> думать вслух
laught out loud -> смеяться вслух

На третьем кадре мышь "жизнь" кусает?

Argon, с кем? Я в дроу не разбираюсь.

Эти девушки в оранжевом из касты Теноин, с белыми знаками различия - пилот, с синими - командир эскадрильи.

"Эй, красавчик, заглянешь в мой ангар?"

Кстати, то лорайское слово, не знакомое Алексу, означало "защитный экран".

Спасибо, исправлено.

BlackSuitman, а если узнают? В конце концов, он не знает, в какой степени они не могут читать его мысли. Может им видно, когда он врёт.