SVlad Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Отшельники – Выпуск №809: 34.3
> Земля, наша реальность, английский язык?
Перестаёт работать, как только покидаешь туристические кварталы. Ладно, может в последние лет 5 лучше стало - не имел возможности проверить. Но у нас этому охренительно способствует как наличие глобального интернета, так и систем машинного перевода.
Перестаёт работать, как только покидаешь туристические кварталы. Ладно, может в последние лет 5 лучше стало - не имел возможности проверить. Но у нас этому охренительно способствует как наличие глобального интернета, так и систем машинного перевода.
33.23, 33.27 - они спокойно по палубе ходят. Так что даже если в море ктулхи - зачерпнуть забортной воды ведром на верёвке и помыться на палубе - не проблема.
На корабле всё равно регулярно должны драить палубу, и для этого точно так же берут забортную морскую воду.
При этом желание персонажей помыться в нормальных условиях после путешествия было бы понятно.
На корабле всё равно регулярно должны драить палубу, и для этого точно так же берут забортную морскую воду.
При этом желание персонажей помыться в нормальных условиях после путешествия было бы понятно.
Ну давайте вы ссылку на оригинал!
А то, что бы посмотреть, что там за игра слов в оригинале, приходится и [РОСКОМНАДЗОР] включать, и долго рыться в недружелюбных интерфейсах.
PS
https://www.webtoons.com/en/canvas/dungeons-doodles-tales-from-the-tables/the-yawning-portal-part-2/viewer?title_no=682646&episode_no=57
PPS
Оригинальное название
Plausible Deniability
https://ru.wikipedia.org/wiki/Правдоподобное_отрицание
А то, что бы посмотреть, что там за игра слов в оригинале, приходится и [РОСКОМНАДЗОР] включать, и долго рыться в недружелюбных интерфейсах.
PS
https://www.webtoons.com/en/canvas/dungeons-doodles-tales-from-the-tables/the-yawning-portal-part-2/viewer?title_no=682646&episode_no=57
PPS
Оригинальное название
Plausible Deniability
https://ru.wikipedia.org/wiki/Правдоподобное_отрицание
Отредактировано «SVlad» 22.12.2025 19:19:46
> SVlad, ты когда последний раз в открытом море мылся?
Этим летом. Правда, у берега, но думаю для обсуждаемой темы это не важно. Уточню, что именно мылся, а не купался, потому что до ближайшего душа с пресной водой нужно было топать в город несколько километров.
> Иначе потом будешь чесаться от соляной корки по всему телу.
Kazu, по своему опыту скажу, что не мыться вообще гораздо хуже, чем мыться морской водой. Соляной корки не образуется, если сразу вытираться, а не сохнуть на солнце. Конечно, пресной водой мыться лучше.
Что касается парусников:
> Мылись матросы чаще всего морской водой. В тропических морях можно было купаться прямо за бортом. Для этого в море опускали парус, из которого делали импровизированный бассейн.
Эта сцена часто описывается в книгах про парусный флот.
Этим летом. Правда, у берега, но думаю для обсуждаемой темы это не важно. Уточню, что именно мылся, а не купался, потому что до ближайшего душа с пресной водой нужно было топать в город несколько километров.
> Иначе потом будешь чесаться от соляной корки по всему телу.
Kazu, по своему опыту скажу, что не мыться вообще гораздо хуже, чем мыться морской водой. Соляной корки не образуется, если сразу вытираться, а не сохнуть на солнце. Конечно, пресной водой мыться лучше.
Что касается парусников:
> Мылись матросы чаще всего морской водой. В тропических морях можно было купаться прямо за бортом. Для этого в море опускали парус, из которого делали импровизированный бассейн.
Эта сцена часто описывается в книгах про парусный флот.
Что-то я вообще не могу понять, на кого Жаз похож. Как будто он в другом стиле нарисован.
И где они на корабле умудрились так запачкаться? В море помыться не проблема.
А с везучестью отшельников удивительно, что плавание прошло без нападений пиратов или кракенов, попадания в штиль или шторм.
И где они на корабле умудрились так запачкаться? В море помыться не проблема.
А с везучестью отшельников удивительно, что плавание прошло без нападений пиратов или кракенов, попадания в штиль или шторм.