> Кажется в словах "пресная вода" имеется ввиду не то, что она -не солёная-, а то, что рядом есть вода, которую можно пить

Ну, если бы это был перевод с английского, тогда да, там ведь и то и то fresh water.

Ну, в мае, июне и июле вообще ничего не было.

А на прошлой странице радио работало. Странно.

> - Да так... убить вас всех пришёл...
- Ничего личного, но приказ есть приказ.

Вика решила всех кровью повязать, что бы они не переметнулись в случае чего?

> Это же не лягушки, сказано: крысы. И вороны крысы

Ага, летела крыса по воздуху в 10 метрах над землёй и перерезала себя случайно об мономолекулярный трос.
Идея, что воприятие - это виртуальная картинка, заменяющая реальность- интересная, ещё у Лема в "Футурологическом конгрессе" была рассмотрена.
Но любые абстракции "протекают". И чем сильнее виртуальность будет отличаться от реальности, тем более дырявыми будут абстракции.

Когда в предыдущем комиксе выяснилось, что большая часть странных мест - это то, как Озимый воспринимает программирование и чужие программные продукты - это сняло много вопросов - визуализировать у себя в голове говнокод можно как угодно.

А вот дополненная реальность, пытающаяся заменить ядерную зиму солнечным летом будет постоянно сталкиваться с проблемами рассинхронизации виртуальности с реальностью.

> причём скорее всего по политическим причинам хостера

Нет, по причине технической безграмотности авторов и того, что им на русский перевод в принципе пофиг, а вот гнева издателя они боялись.

> почему наша иммунная система считается такой совершенной.

А она считается?

И вообще это тут причём?

На самом деле удивительно, что цыгане так успешно отбиваются.
Возникает вопрос, почему эти роботы считаются непобедимыми.

На последнем кадре это не Эйден, а какие-то случайные цыгане.

А Ира теперь как Нео, убивает роботов в реальности через матрицу?