Noumero Профиль Публикации Комментарии Подписки

Dresden Codak → Дегенерат и Ад

Прим. авт.:

Вообще, я работал над другим стрипом весь последний месяц или около того, но по непонятной причине тот не прекращал скатываться в хлам. Надеюсь, вам понравится небольшой трибьют Херриману, что я состряпал вместо этого.

Следующий выпуск будет странным и появится раньше, чем обычно. В этом месяце и далее на всё лето для Dresden Codak припасены сюрпризы.

[05.05.2010]


Прим. пер.:
  1. Каворит - экранирующий гравитацию материал из романа Герберта Уэллса Первые люди на Луне.
  2. Коллигативные свойства растворов.
  3. Джордж Херриман.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

3 комментария =292478575 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Dresden Codak → Тёмная наука №52 - Рука Гиганта

Прим. авт.:

Хай, народ! График обновлений смещается, с через-понедельник на через-СРЕДУ. Частота их выхода останется неизменной, всё лишь для того, чтобы уберечь меня от искушения работать по выходным и выматываться.

Надеюсь, история всем нравится - скоро она предпримет ряд интересных поворотов!

[19.08.2015]

Прим. пер.:

Ретрообновление: Дегенерат и Ад

Ещё один пост Аарона на оф. сайте, следующий выпуск - 30 сентября:

Хай, народ, хочу всем сообщить, что я решил взять перерыв на следующий месяц, по большей части, для того, чтобы сделать шаг назад, поработать над кое-каким креативом, и вернуться к комиксу со свежей головой. Над Тёмной Наукой я практически безостановочно тружусь с 2010 года, и несколько недель отпуска кажутся хорошей идеей.

Я буду, тем не менее, добавлять скетчи и посты на Patreon. Так же я воспользуюсь этим временем, чтобы разобрать накопившиеся заказы, и, возможно, даже поработать над новым дизайном сайта Dresden Codak!

Тёмная Наука вернётся в среду, 30-го сентября, и обновления продолжат выходить раз в две недели как обычно. Спасибо за ваши терпение и поддержку. Больше всего на свете я хочу создавать комиксы наилучшего качества, на какое способен, для вас, ребята, и поверьте, это сильно поможет в данном деле.

[24.08.2015]

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №51 - 48 чувств и больше
[03.08.2015]

Прим. пер:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №50 - Великий простор
[20.07.2015]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

22 комментария =297511123 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Dresden Codak → Тёмная наука №49 - Эксод
[08.07.2015]

Прим. пер.:
  1. Эксод - торжественный уход актеров со сцены.
  2. Экстропия = негэнтропия.
  3. Экстропианство - прикладной трансгуманизм.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №48 - Окончательная форма

[15.06.2015]


Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

34 комментария =300659943 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Dresden Codak → Тёмная наука №47 - Преобразование

[01.06.2015]


Прим. пер.:

Ретрообновление не завершено, осталось 10 страниц, но я решил, что элегантнее будет просто добавлять по ссылке в текущие выпуски. Ворнинг, номера после 57-го всё ешё не являются незыблемыми.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №46 - Продолжим

Прим. авт.:

Похоже, что Томас влип.

[18.05.2015]


Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Ты хороший человек, Чарли Дарвин

Прим. авт.:

В общем, примерно неделю назад нарисовал я этот комикс для историка и юной сердцеедки Кейт Битон, но мне самому он так понравился, что я решил добавить его к официальному архиву!

[06.08.2009]


Прим. пер.:

  1. Томас Генри Гексли (Хаксли) - "бульдог Дарвина"
  2. Сэмюэл Батлер - классик викторианской литературы
  3. Ричард Оуэн - один из знаменитейших анатомов

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Dresden Codak → Тёмная наука №45 - Услуга

Прим. авт.:

Мы - нечто гораздо большее, чем набор составляющих нас частей.

marks.jpg

[05.05.2015]


Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon