Забавный факт: изначально на этой странице не было никаких слов, Таёши их добавила постфактум.

Алсо, мне достоверно известно из узких масонских кругов, что знакомому главы ордена явилось во сне, что в изначальном наброске этой главы вместо Джеймса должна была быть Дейзи. Что, имхо, согласуется с довольно хорнистым "ну если ты выиграешь, я подумаю" — так как Дейзи рада любому вниманию в принципе — но не уверен, как согласуется с этой страницей. Может, Таёши просто сливает Джеймса прочь из комикса и от главных героев, раз он своё уже отработал.

Ура! Комикс ожил!
Даже интересно, что дальше из этой динамики выйдет, а то Саша, похоже, не очень-то и доволен, что внимание не вокруг него.

#1530020
Она, может, и виновата, но говорить ей этого нельзя. Потому что человек не понимает, что он "виноват чуть-чуть" или "виноват, но это можно понять". Люди иррациональны. Если сейчас не успокоить Эрму, она легко может скатиться в самобичевание, а оттуда пойдут и другие психологические беды: депрессия, склонность к нанесению себе вреда, заниженная самооценка и, как следствие, неумение адекватно справляться с проблемами и оценивать своё и чужое поведение. Это опасно.
Родители поступают корректно, им-то зачем "ликвидировать" своего же ребёнка? А ты рвись поменьше и побольше общайся с людьми.

Грустная это ситуация — быть "надёжным парнем" из женского любовного романа: верным, милым, но ужасно скучным и не понимающим порывы души главной героини, которая хочет не тихой семейности и быть ручным кроликом, а достижений, успеха, реализации талантов. Этакий призрак обывательщины, который постоянно висит на краю поля зрения и внушает смертный страх. "Торопись! Время уходит! Вот-вот погрязнешь!" Ночной огонёк над болотом мещанства, где под домашние хлопоты гибнет потенциал.
Печально, ведь парень не виноват, что девушка так ничего и не добилась, а ему врёт в глаза. Когда настанет срок, он и не поймёт, за что его бросают!

> какой цвет предпочитаете в играх?
Цилиндр.

Хехе, ненароком получился каламбур.
В оригинале Лайнус склоняет эскимосское слово нестандартно, как если бы оно было греческого или латинского происхождения.

(Комментарий относится к предыдущему стрипу)

Получается, Васе повезло, что ей попался этот элементаль (так хочется назвать его бесёнком, но пока этот комар ведёт себя даже несколько эмпатично). Иначе кто бы ей эти правила игры объяснил.

Я почитываю, они иногда интересное советуют) А когда перевод их догонит, там вообще новинки пойдут.
Спасибо, что всегда переводите все примечания!

DymasyaSilver,
> нейтральные духи
> поглощает чужую энергию и советует Василисе делать то же самое

"Вся философия ада зиждется на аксиоме: или одно, или другое. Мое принадлежит мне, твое — тебе. То, что один приобрел, другой потерял. Даже материальный объект исключает все остальные возможные объекты из пространства, им занимаемого. Если он увеличится в размере, он отодвинет другие предметы в стороны или поглотит их. Всякая самость действует точно так же. Животные поглощают, поедая. У нас сильный поглощает волю и свободу слабого. «Существовать» — значит «соревноваться».
Враг непрестанно пытается обойти эту очевидную истину. Философия Его зиждется на противоречиях. Мир должен быть многообразен и в то же время един. Достояние одного должно быть достоянием другого. Вот эту чепуху Он и зовет любовью."
"Письма Баламута", Клайв Льюис.

Вот такие пироги. Включишь какие-то элементы христианской культуры, так остальные волей-неволей сами прорвутся.

Ээээээээм… В качестве вдохновения генераторы сюжетов или игрушки, типа Порфирьича, могут пригодиться, но использовать 25 страниц сгенерированной предыстории — это перебор. Нейросеть не знает особенностей вашей игры и вашего сеттинга (если вы не нейромастер 80lvl, который ей это объяснит), эта стопка листов скорее всего будет просто неприменима. А ещё сочинять персонажей веселее, чем отыгрывать уже готовых.