Публикация
Полукооп

Испытай удачу159/299

Испытай удачу
Изображение пользователя Grondy

GrondyИспытай удачу=51297007

82cf5843bb4d0b278db2d57ce0603b78?s=94&d=mm&r=g

Ксиа: Тайны дрейфующей системы! Мы годами мечтали поиграть в неё, и вот наш друг приобрёл себе копию, – и мы сыграли уже дважды! Песочницы на бумаге звучат как очень весёлый жанр: броди по карте и делай, что душа пожелает. Вот только почему-то ни Merchants & Marauders (Торговцы и Мародёры), ни Легенды Дикого Запада нас не зацепили. Может быть дело в нас, что мы слишком мирные и практически никогда не атакуем друг друга. Однако каким-то образом в Ксиа как-будто бы достаточно много клёвых вещей, которыми можно заниматься и не ощущать себя в чём-то обделённым. Играть за космического фрилансера, что переключается между грузоперевозками, исследованиями астероидных полей, прыжками вслепую в надежде отыскать планету, добычей реликвий в мёртвых мирах, очень здорово. А ещё она не перегружена правилами, что тоже очень приятно, ибо правила не мешают получать удовольствие от партии, плюс карты событий добавляют приятной изюминки в игровой процесс и подталкивают игроков переключаться между занятиями. Игра дорогая, особенно с исправляющим некоторые моменты базовой игры дополнением, однако если у вас есть деньги или друг-владелец игры, то горячо рекомендуем попробовать, уверены, вы хорошо проведёте время, летая по космосу и занимаясь всякой всячиной.

К слову об играх, что мы давно хотели разложить на столе: мы нацонец сыграли в Брайан Бору: Верховный правитель Ирландии (Brian Boru: High King of Ireland)! Приятные люди из Osprey Games любезно прислали нам её давным-давно, но она минимум на троих, ещё и на взятки, так что найти подходящего человека из друзей было непросто. К счастью, мы не только отлично провели время, но и правила оказались достаточно просты, чтобы куча наших друзей могла ею насладиться. Если вы никогда о не слышали, это игра на контроль территорий с механикой взяток: выиграв кон, вы получаете возможность захватить текущий "активный" город, проиграв кон, можете сделать кучу других вещей, – продвинуться по треку женитьбы, выслужиться перед церковью или помочь отразить рейд викингов. Каждый трек даёт вам победные очки в конце игры, так что нужно найти баланс между взятыми и отданными розыгрышами. Если нужно с чем-то сравнить, то это похоже на более вовлекающую версию King is Dead ("Король умер"), так же созданную Пиром Сильвестром (Peer Sylvester), так что если вы в неё играли, то знаете, чего ожидать.

Помимо Brian Boru мы сыграли ещё в четыре игры, которые были либо нам в новинку, либо мы играли в них ещё в детстве. Первая – Проект L, игра-головоломка с тетримино-подобными фигурками на оптимизацию действий. Нам очень понравилось, но несколько сомневаемся, что её головоломность будет долго сохраняться. Вторая – Ticket to Ride: San Fransico (Билет на поезд: Сан-Франциско), приятная, но не особо отличающаяся от других меньших игр серии. Мы всё ещё рекомендуем делать выбор в пользу меньшей версии, но лучше всего выбрать какую-то одну, что приглянулась вам больше всех. Третья – Скип-Бо (Skip-Bo), мы в неё не играли целую вечность. Неплохо, но, подозреваем, что кооперативный режим будет поинтереснее, в следующий раз посмотрим. И последняя – Voll Verplant, весьма хитрая игра в жанре пиши-кидай про метрополитен. Мы обязательно сыграем в неё ещё разок, чтобы понять, не упустили ли мы в ней некоей скрытой глубины.

Не уверены, что на грядущей неделе удастся поиграть во что-то, хотя Deep Print Games обещали прислать нам копию ещё не анонсированной игры, звучит интересно.

Вопрос: нравятся ли вам песочницы?

Игры в этом выпуске: Ксиа. Тайны дрейфующей системы.
Соревновательное космическое приключение для трёх-пяти игроков в жанре песочницы. Исследуйте случайно генерирующуюся звёздную систему, успевая между делом перевозить грузы, выполнять миссии и взрывая других игроков, – всё ради титула самого известного капитана звездолёта, что видели в этой части космоса!

id641-zyjb57okaq.jpg
У этого внеочередного выпуска две причины. Во-первых, с днём космонавтики!
Во-вторых, сегодня стартовал предзаказ на Ксию с дополнением (всё на русском), и в обозримом будущем нового тиража этой замечательной космической песочницы не предвидится. Не факт даже, что она после предзаказа в рознице появится. Я лично являюсь счастливым обладателем игры с первого локализованного в России тиража, что был почти пять лет назад, и ни разу не пожалел о покупке. Эта игра прочно входит в топ-3 моих самых любимых игры всех времён и уходить оттуда не собирается. Присоединяюсь к словам Хайнци, игра дорогая. Но если вам что-то говорят Космические Рейнджеры, Фрилансер, имя Ибрагим, то советую присмотреться к игре поближе. Плюс можно взять в рассрочку от издателя.
Ни я, ни кто-то другой причастный к переводу, с этого сообщения, являющегося по сути рекламой, ничего не получит. Просто хочу с вами поделиться отличным настольным опытом, та же причина сподвигла меня начать переводить этот комикс в своё время.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Grondy
#1524250GrondyПеревод, редактура=51296962
Осилил ли кто-то всю ту стену текста, что под выпуском?) Забыл добавить, что приход игры ориентировочно осенью, но вполне может задержаться по разным причинам вплоть до весны, увы, это риски всех предзаказов.
Отредактировано «Grondy» 12.04.2023 14:00:53
Изображение пользователя Nesvus
#1524256NesvusОформление, перевод=51295386
Осилил и дочитал. Спасибо за труд!
Изображение пользователя Napoleon
#1524487Napoleon=51206466
Я почитываю, они иногда интересное советуют) А когда перевод их догонит, там вообще новинки пойдут.
Спасибо, что всегда переводите все примечания!
Изображение пользователя Grondy
#1524609GrondyПеревод, редактура=51145502
В среднем отставание примерно в год приводит к тому, что многие из обсуждаемых ими игр как раз становятся актуальными в нашей части света XD
А вообще, перевод свежего выпуска стабильно по средам выходит (благодаря Nesvus-у), именно для того, чтобы обсуждение ими новинок не теряло, эм, свежести)
Изображение пользователя Nesvus
#1524748NesvusОформление, перевод=51090543
> перевод свежего выпуска стабильно по средам выходит
Тьфу-тьфу-тьфу, Grondy, не сглазьте.

На самом деле, зависит от "сложности" выпуска: если это только перевод, то это одно дело, а если еще и графика...

> благодаря Nesvus-у
Ага, и Grondy. Чаще всего.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.