Ссылка на игру

Patreon автора

Канал ТГ переводчика

Группа ВК переводчика

Им следует ограду выставить на этой грани… я вечно за неё перехожу

°

Поболтай!

(с) комментарий автора

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если шо, перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Никто не ожидал испанскую инквизицию меня. Но вот он я. И мои саркастичные палачи. Я не буду вдаваться в детали того, что со мной случилось. Много всего. В основном жизнь. И это в любом случае совершенно неважно. Что важно, так это то, что этих четырёх лет (oh god) не было достаточно для того, чтоб я сдалась в желании рассказать эту историю. И мне кажется, что в нынешние безумные времена всем нам не помешает больше искусства, больше способов что-то сказать. А мне всё ещё есть, что сказать. Так что... stay tuned?

Некоторые персонажи получат редизайн, сюжет местами будет переработан, но никто этого не заметит, потому что за то время, пока этот комикс постился активно, я всё равно не добралась до чего-то сюжетно важного, ха-ха.

Вы ведь не думали, что Войско Ведра просто оставит дракона в покое?

И ещё одна новость от автора. На следующей неделе выйдет официальная фигурка сэра Ведера от художника Хоакина Паласиоса. Продажи физических копий откроются 12 ноября на его сайте; STL-файлы — тогда же на патреоне автора. Фигурка большая, 12 см, в виде сборного комплекта.

Страница с спектакуларом.

Ну всё, возвращаюсь к, надеюсь, более менее стабильной выкладке.

Увы и ах, не прокнуло.

Поддержать выход комикса: https://boosty.to/ki_kowa_5

Оффтопы, випки и общение: https://t.me/svekol_sup