Кто о чём, а волк - об оленях))

Этот кот что-то задумал)

Dest, просто переводчик тупит/хандрит/прокрастинирует. Может, на следующей неделе с переводом станет получше. В худшем случае - в марте...

Один из тех выпусков, после которых не знаешь, завидовать ли автору за умение шутить такие шутки или радоваться, что мою голову подобное не посещает)

А Василий-то коварен) Наверное, матушкины гены заговорили))

Ей! Семь лет! Так держать!!)

Слишком много тёзок было бы - непрактично)

Теперь надо валить всё на Кощея, мол, заколдовал бедную Василисушку, в мужика превратил) А с негодяя взятки гладки)

CrownedPenguin, ну, "стейк" - более распространённое слово, он может быть и поваром, и официантом, и просто любителем пожрать)
Вот "благие небеса" в этом плане малоинформативны, но, по крайней мере, что-то приличное)
Интересно, много ли там народу с именами типа "Чё-за-хрень"?)

Только злые и невнимательные читатели шутят про трудности перевода на странице с переведёнными звуковыми эффектами >:D