Kikimora Профиль Публикации Комментарии Подписки

Kikimora =232701135 #1043058
WinterKikki, а к кому, по-вашему, оно должно относиться? Смысл фразы в том, что у Єтируса наконец-то появилась зацепка: Рёг чего-то боится, и это свидетельствует о какой-то его слабости.
Kikimora =232701839 #1043056
WinterKikki, подлежащее выражено местоимением, обычно тире в таких случаях не ставится (кроме случаев, когда прям явное выделение интонацией есть). Лично я нужды в тире здесь не вижу.
Kikimora =232713457 #1043005
WinterKikki, в оригинале "сперва ты", потому что в данном случае first выступает в роли наречия. Так что замечание было по делу.
Kikimora =232713872 #1043000
WinterKikki, у "флейтиста" совсем другие коннотации. Тут у нас кочевые племена, а не консерватория)
Отредактировано «Kikimora» =232713641
Kikimora =232790846 #1042634
Даскер был крут как переводчик и делал всё на совесть.
Большая потеря для нас :(
Kikimora =232900897 #1042092
Savil, жиза >_<
Kikimora =233225143 #1040433
А-А-А-А! Вы только посмотрите, кто вернулся!
Kikimora =233606744 #1038605
И до сих пор ни одной шутки про автобусы? А ведь такая технология действительно позволила бы им вернуть былое величие!) "Наши машины доставят вас в любую точку времени и пространства!"
Kikimora =233653769 #1038426
Последний кадр: твоё лицо, когда вместо краткой статьи по делу тебе предлагают видеоролик на 20 минут :D
Kikimora =233657137 #1038407
Ну, по крайней мере не ватной палочкой тыкает :D