Воистину отлично переведено

Не знаю, баран выглядит целеньким. По крайней мере, снаружи.

Ненавижу, когда это случается.

Nevermore, в ретроспективе, кажется.

Очевидно, ЛЕВи успели подгрузить в систему. Это просто интерфейс.

Нужно ли киборгу есть зависит от того, сколько в нём осталось органики. И есть ли ему, чем её переваривать. Вспомните GiTS. Там полноразмерные киборги (органический только мозг) кушали наносендвичи время от времени. Калории для мозга+наномашины для всего остального. А вот что и как кушали железные коробочки с мозгом на ножках я не знаю. Скорее всего питались по трубкам.

Дааа!

Нет слов. А вообще не страшно. Система нового скомпилит.

Он как тот мужик, который курит в голове у Серес?

Да он сам кого хочешь найдёт))