Если уж вы заговорили о римлянах, то парады, гимны и своды законов у них появились еще задолго до расцвета, а не после. Свод законов - это, вообще говоря, офигенно продвинутая вещь по сравнению с деспотией. Возможно, одна из тех, что сделали Рим тем самым Римом.
Раз в два дня - нормально. Тем более, что страниц до крайней страницы оригинала осталось не так много, поэтому так даже лучше, чтобы растянуть удовольствие.