Яростно плюсую насчет тройничка.

Нас ждут встречи-перевстречи.

*пришёл злопамятный*

А выпусками ранее переводчики и не только уверяли, что Татьяна _не знает_ русских оборотов типа "для слабаков", и отстался всё же приемлемый вариант "для слабых".
А тут опа - и слабаки появились!

А так я это просто.
Всё ещё не против того варианта, но заметил изменения.)

А как же комментарий!
И ваши читать ещё надо, ууу, кошмар.

У него дела, у него причины...
А подумать над услышанным не надо, надо сделать бесполезный вывод. А кто не хочет, тот ищет причину.

Trypophobian fishes

И лиса! И пространство...и даже ТЫ.

Полагаю, между страницами прошло время, он не заплакал и уснул, лол, а мб между ними успел успокоиться и утомиться... Хотя кто его знает.

Блен, напомнили про Джиджиков...

Че в шапке творится :D