О, а можно я немного побуду граммар-наци?
Спасибо, между прочим, за комикс, он классный.



































Первый кадр. После слова "девушка" нужна запятая, потому что это обращение.
Четвертый кадр. В предложении про бакланов две запятые и обе лишние. После "силы бабла" тоже запятая нужна, ибо обращение.

Я б тоже на иисустрицу взглянула, чесслово.

Резонно, умолкаю.

Мне всегда казалось, что Hispanic - это не столько испанцы, сколько латиноамериканцы. Испанцы - это Spaniards.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-spanish/hispanic
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Hispanic
Я понимаю, здесь это в баббл не влезает, но в тексте можно и поправить.
P.S. Беляши - это просто прелесть! Отличная находка, мне очень нравится.

А еще эта песня имеет неприятную манеру застревать в мозгах.

Как раз сегодня вспоминала про комикс - и вот он обновился. Спасибо, что не бросаете.

Не надо ничего менять, и так классно.

Кажется, Гэндальф старается поскорее разделаться с Принцессой.

Duke, спасибо огромное! Мне просто было интересно, как они перевели имя Вождя. Не то чтобы я ожидала увидеть его Фюрером.

Народ, а можно вопрос не по теме задать? Вам не известно ли случайно, переводились ли Гоблины на другие языки, кроме русского? Гугл не нашел, в Википедии про Гоблинов три статьи (английская, русская и недоделанная норвежская).
Я просто немецкий вариант найти хотела.