Heavymetalhamster Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Цветок и Нос [The Flower and the Nose] – Выпуск №147: Глава 10, страница 4
Оглаф словарныйзапасрасширятельный. Не знала раньше про существование слова "сивер". Круто. Борей был бы понятнее, но не отправил бы меня в гугл.
Плюсую к шкурведю, если уж на то пошло. Но влезет ли в баббл?
Плюсую к шкурведю, если уж на то пошло. Но влезет ли в баббл?
Мне кажется, vegetable в нижнем кадре лучше перевести как "растение" или даже "овощ". Типа, сперва она его за поведение обозвала животным, а потом задумалась, что это вроде как странно звучит.