Как-то в начале не стыкуется речь у девочки... По идее должно было быть что-то вроде...
"Она реально тебе не нравится, да? - А МНЕ вот она нравится, ... "
В нынешнем варианте противопоставление куда-то пропало...

В идеале можно даже вместо "рассказывать" поставить "О чём?".

ну как сказал Дюк - "Ещё чего" или "Ага, счаз! (Спешу и падаю!)"

StellarDistance, ну рейтинг комикса условно от 12 лет - Мишель убирала полусурьёзные аглицкие ругательства из текста ради выпуска печатной копии с таковым рейтингом. А вообще касаемо некоторых сцен я бы цитировал Ностальгирующего Критика - "Ну вы знаете... Для детей!".

Шлемы будущего! - Радиус обзора 90* перед тобой, зато есть кондиционер!

HorinA, по правде они несколько контрастируют с изначальной рисовкой (особенно в плане раскраски) и что удивительно при этом не похожи по стилю рисовки на поздние. Например, на этой страничке оригинальная Ава выглядела имхо лучше (в тенёчке с более мягкой отрисовкой - серая мышка), а вот Мэгги да малость угловато вышла (потому и перерисовано)

Sofiya-Tumma, если бы. Шрифт используемый для речи Стратегоса и подобных это по сути сплошные заглавные буквы данного шрифта и он не был просто рассчитан на это (особенно в случаях букв Ж, Т и Л) - тут уже местами полтора-два пробела и это без ужатия. Т.е. я не делаю мелкие пробелы - я наоборот вынужден ставит местами ещё.

Тек-с, ну да ладно. Ща подкрутим гайки. И да, я не против если меня будут извещать если есть нехватка пробелов - наоборот даже "за".

Тут речь была не об этом, а переходе "Хочет и претворит" - перепилил, вроде читабельней стало.

Да и правда, чего это я... Поправил.

Ну для тех кому кому сложно представить каково это буква Г с мягким знаком -
"Алигьери" и вбрасываем "Дёргь" -> "Дёргьери", выкидываем "ери" - > "дёргь".