Kastuk, на АК — нет.

Sequential Art переводили и на АК. Сначала один переводчик, потом другой. Перевод заглох в 2009-м и на новый АК его никто не переносил.

В Локусе уже несколько раз новые переводчики заявляли о себе, но никто так ничего и не сделал. Последняя была совсем недавно, может ещё сделает.

Суперстары, вроде, не очень давно обновлялись, 2 месяца (один из которых февраль) -- это не много. (Ты и сам пропадал на 2 месяца пару раз, к слову)

Орден Палки — автор против переводов, в первую очередь поскольку не может проконтроллировать их качество. В том же переводе на fantasyland, к слову, полно некачественно переведённых мест. В любом случае, там невероятно много игры слов и сложнопередаваемых отсылок, и весь этот прикол с гендерной неопределённостью Ви, что я даже с разрешением автора не взялся бы. Точно не советую.

В общем, лично у меня сходу предложений нет. Но в интернете полно комиксов, так что...

Интересно, дождёмся ли мы выпуска ДО следующего 1 апреля

Почему на этом выпуске стоит год? И почему он 2011, когда выпуск вроде бы от 2014-го? ._.

Там ближе к 870-м выпускам будет объяснение этого всего в примечаниях. Автор не парится разницей между танар'ри и баатезу из-за того, что он придумал кучу своих собственных заморочек на счёт демонов.

Вполне возможно!

Обидно, что они не попробуют никаких других вариантов, правда

syntaxis, она, а не он.
Спросил про леворукую гитару в оригинале.

Это гражданские, чего бы они их убивали.

Моя теория в том, что ЛИБО это всё их (всех подростков) тайный заговор с целью сломать Анни маску безэмоциональности, заставить её более активно раскрываться и проявлять эмоции. ЛИБО это какая-то странная нужда Винсбури иметь подругу, для того чтобы лучше(?) или эффективнее(?) скрывать от людей свои отношения с Джанет. Например, директор к нему стал слишком сильно присматриваться из-за его связей с дочерью, и имея "офицально" девушку Уильям "снимет с себя подозрения".

Ну не верю я, что это всё искренне от него.

то чувство, когда у тебя каждый день превозмогатница

Сейчас там (на wncomic.com) вообще пусто с редиректом на страницу паркинга доменов. Не нравится мне это