Deer Профиль Публикации Комментарии Подписки

Deer =19103282 #1647155
Да ладно вам, что непонятного?
По Ашенбургу ходит маньяк - он убивает девушек ночью и забирает с помощью специального кинжала их души. А недавно появился ещё и его подражатель, который убивает менее аккуратно.
Хайден, не желая страдать из-за комендантского часа, соглашается помочь поймать хоть кого-то. Потрошителя найти невозможно, он не оставляет следов, зато он нашёл пуговицу подражателя, по которой того выследили маги КСС.
Они устроили ловушку: офицеры устроили сценку, якобы дежурный побежал за подозрительным человеком (второй офицер под прикрытием), а Хайден, наряженный в женщину, стал ловушкой.
Поймав подражателя, Хайден пошёл домой, но наткнулся на журналистку и неизвестного в форме офицера 126, с которым он всегда там сталкивался по дороге домой. Он понял, что это настоящий Потрошитель, и намекнул журналистке пойти и позвать офицеров, которые остались с подражателем.
Подловив Потрошителя, Хайден ловит его и спрашивает о судьбе офицера 126, и вскоре вернулись другие по наводке журналистки.
Наконец разглядев глаза Хайдена, он решил, что тот как-то связан с загадочными девушками с такими же глазами, которые вручили ему кинжал и сказали собрать души, обещая место в своём кружке по интересам. Скорее всего из-за того, что он начал раскрывать их планы, думая, что девушка-Хайден - одна из них, у него случился инфаркт (ну точно магия).

Всё же просто!
Deer =22219249 #1640686
Xenobyte, ах, смущаете!
Deer =22219267 #1640685
Xenobyte, традиционное "Благодарю"!)
Deer =22290840 #1640609
xLimonax, ну тут ещё просто дополнительная трата времени
переписать всё на русском, перерисовать все звуки
она и так устала, с двойной работой устала бы вдвойне ,D
Deer =22297032 #1640599
xLimonax, забавный факт - на деле она вообще кореянка, всю жизнь проживающая в России .D Как она сама отвечала в одном из Q&A на своём тамблере, она публикует работы на английском, потому что так больше людей сможет читать их.
Отредактировано «Deer» 16.02.2025 13:31:53
Deer =33934714 #1618392
#1618384
я писала это сонной, совсем забыла поправить, спасибо
Deer =36855715 #1613258
Rururun, никакого занудства, ахах, спасибо, поправлю на днях
Deer =37055182 #1612919
Skink, благодарю, но всё же считаю этот вариант так же рабочим. Я не переводила дословно, "затеряйся" — то же самое, что и "скройся с глаз моих долой". Всё ещё подходит контексту, хорошо отображает, что офицер начинает общаться с ним всё более и более вольно
Deer =46243239 #1595174
RyzhySlon, скорее всего это происходило в моменте "за кадром"
Deer =46306711 #1595033
RyzhySlon, может, он пользуется какими-то магическими средствами для своих шикарных волос? .D
Хотя я вот по таймлайну не следила, что у него с волосами, но теперь интересно.