Дело 05: Ашенбургский потрошитель комикс Записи Хайдена [Hayden's notes] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

DeerДело 05: Ашенбургский потрошитель22 апреля в 7:46

У автора есть и другие комиксы. Одна из её работ (The Outer Door) уже была переведена прекрасной StaceyNicks. Вы можете поддержать автора на её Boosty.

Проголосовать

[Оригинал]

#1652171Xenobyte22 апреля в 8:08

Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": в оригинале "Ripper's finally caught" употребляется с апострофом, что является сокращением от "Ripper _is_ finally caught". То есть, Потрошитель должен быть в единственном числе. ;)

#1652173DeerПереводчик22 апреля в 8:10

Xenobyte, я слепая, я проглядела апостроф

#1652220Xenobyte22 апреля в 11:20

Всегда рад помочь. ;)

←Дело 05: Ашенбургский потрошитель318/320→

DeerДело 05: Ашенбургский потрошитель22 апреля в 7:46