Luscinius, Спасибо за помощь, чтобы перевести для меня.
Если аккумуляторы Тензин разряжается, его костюм будет очень тяжело, но не невозможно двигаться. Минерва имеет очень хорошие, мощные, длительный батареи в этот период времени, хотя, так что это не нормально проблема.

Luscinius, Thank you for helping to translate for me.
If Tenzin's batteries run out, his suit would be very heavy, but not impossible to move. Minerva has very good, powerful, long lasting batteries in this time period, though, so it's not normally a problem.

#85852, Я не понимаю. Маркус в состоянии двигаться, он просто колебался. Нет ничего плохого с мышцами своего костюма.

I don't understand. Marcus is able to move, he just hesitated. Nothing is wrong with his suit's muscles.

Я никогда не рассчитали вес, но броня также имеет искусственные мышцы и экзоскелет, чтобы помочь с весом.

I never calculated the weight, but the armor also has artificial muscles and exoskeleton to help with the weight.

Использование дымовых гранат, вероятно, было бы хорошей идеей. : / Хотя с тепловыми сканеров, он по-прежнему мог застрелить их.

Using smoke grenades probably would have been a good idea. :/ Although with thermal scanners, it still could have shot them.

Railguns are in development, just not quite ready for individual soldiers to carry around yet.


Рейлганы находятся в стадии разработки, просто не совсем готовы к отдельные солдаты носить с собой еще.

Мы не один, которая была проблемой до сих пор, так как многие из вас заметили, :(

Но, вы помогаете нам, чтобы убедиться, будущие тактические вещи будут лучше. Теперь я знаю, что есть много русских тактиков, чтобы помочь мне :)

Моя первоначальная мысль была, что он больше заботится о сохранении солдата в дверях (Йохан), чем все остальное на данный момент. Здание, где его солдаты, и Тензин чувствует необходимость быть с и защищать их гораздо сильнее, чем все остальное.

Кроме того, когда это было обращено, мы не думали, что здание не будет достаточно, чтобы защитить их сильным. Тактическая непоследовательность / ошибка с нашей стороны.

Кроме того, Тензин и Keleres не совершенны, и это гораздо легче делать ошибки в напряженности момента, что, глядя на страницы и думал о тебе никогда не будет делать.

Если мы говорим о вещи на крыше, скорость это важная особенность, не стелс.
Я не буду говорить больше, потому что это достаточно о "спойлер" уже :P

If we are talking about the thing on the roof, speed is it's important feature, not stealth.
I won't say more, because that's enough of a "spoiler" already :P

Thank you Oblitus.

Но кто снайпер? Парень в двери (которые на самом деле просто выглянуть, чтобы увидеть его командир идет в) или вещь (я не буду говорить, что) на крыше, глядя вниз?

But who is the sniper? The guy in the door (who is actually just peeking out to see his commander coming in) or the thing (I won't say what) on the roof looking down?

DimaA, я не понимаю все ваши очки очень хорошо. Google Translate не очень хорошо, жаль: /

Но, я думаю, что я понимаю общую идею, что это плохо тактический план для снайпер, пытается ударить Йохан, как показано на этой странице? Ой, подождите ... Вы имеете в виду, что это плохая позиция для Keleres чтобы попытаться защитить от?

Может быть, Амберлайт может прояснить для меня то, что вы пытаетесь сказать. Но, ответ, вероятно, что мой художник, и я не думаю, что через тактике очень хорошо, просто подумал о том, что "выглядело прохладным." Как бликов на пистолет.

Кроме того, еще раз спасибо за продумывая это. Я должен сделать вас и некоторые другие комментаторы в мою "тактических советников" для комического :)