BlackFox Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 161. «Искусство» друидов

«Искусство друидов» — один из загово́ров (базовых заклинаний 0-го уровня), специфичный для друидов. 

Ведер, упоминая друидов во втором фрейме, имеет в виду заклинание «Регенерация», позволяющее восстановить утраченные конечности.

Как выяснилось из вопроса в комментариях на Reddit, официальной доставки печатной версии комикса в Россию и Белоруссию не будет. Увы.

А ещё у комикса наконец-то появился логотип, который можно увидеть на Webtoon. Русифицированная версия логотипа здесь, на «Авторском Комиксе», вынесена в шапку на странице. 

Bittersweet Candy Bowl → Опдейт
CR: Короч, народ. Мой отпуск удался, пардон, что не было заранее предупреждения, ТАК ВЫШЛО
1d259e9bd12a3540b377b9a9877ce7a570a60b64.jpg 

Че по комиксу
Флэшбек-глава допереведена, время пере- и дочитать здесь https://acomics.ru/~bcb/1544 
В оргинале сейчас идет какой-то жесточайший филлер, который даже переводить неохота, так что я посмотрю, что там до конца главы случится (может там метафора какая, не знаю), а потом залпом ее переведу и выплюну. Можно будет либо прочитать, либо удобно пропустить. 
Еще мне внезапно стало интересно, читает ли это кто-то больше 5 человек и кто вы такие вообще, так что плиз проголосуем для небольшой статистики, ну пожалуйста :3
12 комментариев =5211193 Рейтинг: PG-13
Bittersweet Candy Bowl → Антракт: За закрытыми дверями (стр.32 из 32)
Taeshi:

эх блин, Рэйчел достойна лучшего
0 комментариев =5281601 Рейтинг: PG-13
Bittersweet Candy Bowl → Антракт: За закрытыми дверями (стр.31 из 32)
Taeshi:

О, приветики
0 комментариев =5281732 Рейтинг: PG-13
Bittersweet Candy Bowl → Антракт: За закрытыми дверями (стр.30 из 32)
Taeshi:

Хватит грустить, давай обратно к злости! К ярости!!
0 комментариев =5282057 Рейтинг: PG-13
Bittersweet Candy Bowl → Антракт: За закрытыми дверями (стр.29 из 32)
Taeshi:

Авав, ну вот это чувство уже поудобней. 
0 комментариев =5282105 Рейтинг: PG-13