Bahi Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Королевская Вишня – Выпуск №185
#1018671Zenitchik Вчера в 18:42
Ну вот тут я бы поспорила. Кубики на ногах и рельефные икры, как у футболиста будут в том случае, если эти 20км делаются прямым подскоком с дивана. Это я говорю как человек полноватой комплекции и не самой мускулистой. Да, это доставит некоторые сложности, но всё не так страшно. Человек скотинка выносливая.
Ну вот тут я бы поспорила. Кубики на ногах и рельефные икры, как у футболиста будут в том случае, если эти 20км делаются прямым подскоком с дивана. Это я говорю как человек полноватой комплекции и не самой мускулистой. Да, это доставит некоторые сложности, но всё не так страшно. Человек скотинка выносливая.
Клёво! Но сил бы хватило у переводчиков, это ж добрище с 1950 по сей день идёт.
shabbyrtist>>в описании есть ссылка на перевод оригинала, в котором переведено уже 6 лет стрипов
....это где-то 1/10 от всего количества............
shabbyrtist>>ни в коем случае не спорю, буду стараться, спасибо за комментарий.
shabbyrtist>>в описании есть ссылка на перевод оригинала, в котором переведено уже 6 лет стрипов
....это где-то 1/10 от всего количества............
shabbyrtist>>ни в коем случае не спорю, буду стараться, спасибо за комментарий.
Отредактировано «shabbyrtist» 23.03.2019 18:06:48