У Сехмет действительно были проблемы с алкоголем.

Как-то раз бог солнца Ра обиделся на людей, которые перестали почитать его, вырвал свой глаз, который и стал богиней-львицей, и велел ей наказать негодников. Сехмет так вошла во вкус, что боги испугались её кровожадности. Ночью они разлили много пива, смешав его с алой краской, наутро же Сехмет начала лакать этот коктейль, полагая, что это — кровь. Напившись, она так опьянела, что уснула и проспала три дня, после чего её ярость поутихла, и человечество было спасено. Тот редкий случай, когда мир должен сказать спасибо алкогольным напиткам.

Мафдет, богиня-дикая кошка, заведует справедливостью и казнями преступников. И да, она вырывает сердца творящих зло, а потом приносит их фараону, как кошка, задушившая мышь.

Кстати, «клубок», который Тот снял со стены — символ улья, обозначающий букву «х». Хи.

И снова игра слов, да какая! В оригинале Собек, бог-крокодил, стоит в Ниле и говорит: «Нет!» Это отсылка на шутку «He is in de Nile» (Он в Ниле) = «He is in denial» (Он отрицает). 

Единственное, на что я могла дать отсылку — это, разумеется, на крокодиловы слёзы, т.е. притворное сожаление. 

Вот вам утешительная фан-гифка девушки с ником katwylder — с Сетом, повелителем песчаных бурь (очевидно, он внезапно сменил специализацию и увлёкся снежными буранами):

Итак, дано: составить осмысленную полную анаграмму фразы «Сет, бог хаоса».

Варианты:

• а сет — бог ос, ха
• хаос — обет саг
• ого, асбест! ах!
• стог хаоса, бе
• тога, бес, соха

Вообще, в этом комиксе ещё будет несколько случаев игры слов, что меня печалит, но, надеюсь, вы переживёте несколько не идеально переведённых выпусков, если я буду объяснять оригинальную задумку в комментарии.

Это просто танцующие Бастет и Сет, ничего особенного.

Прим. пер.: кто узнает их без моей подсказки?

Справа налево (потому что иероглифы в основном читаются именно в таком направлении, кроме того, порядок чтения определяется направлением взглядов изображённых живых существ):

• Сехмет — богиня-львица: война, зной, болезни;

• Бастет — богиня-кошка: радость, любовь, красота, домашний очаг;

• Сет — бог-шакал (а иногда осёл или чёрная свинья): хаос и разрушение, война, песчаные бури;

• Тот — его вы уже знаете;

• Анубис — бог-пёс (а иногда шакал): лекарства и яды, бальзамирование, смерть; проводник душ в загробный мир.

Прим. пер.: всем привет, с вами Альфа и её очередной проект Stick-Gods~

Как можно догадаться по первому же выпуску, это стриповый комикс о египетских богах и богинях. Собственно, stick-gods — это как stickmen, только не про людей, а про божества.

Его рисует Inonibird, художни_ца 20 с чем-то лет, котор_ая не любит писать о себе, но любит рисовать (и слава Бастет). Наравне с выпусками здесь будут появляться и просто авторские арты с персонажами комикса.

Итак, наш первый персонаж — Тот. Бог мудрости, письменности и т.п. штук. Изображается с головой ибиса. Очевидно, придумал иероглифическое письмо просто потому, что иногда в задумчивости рисует всякие каракули

Простите за задержку.