Ptic, не лучше. «Извини» говорят одному человеку, их там две.

Zellin, есть, ага.

Странно, англоязычные мои, что вас смутило отсутствие кальки с sorry, Carver, а не плохая передача игры слов «coming-incoming».

adamsonich, Кэт сделала им специальный навигатор для этой миссии.

a-xen, не, ну батавские слёзки гидравлический пресс раздавить могут, но тут скорее ответ звучит как «Койотова сила ¯\(°_°)/¯»

Как стекло-то деревом не раздавило.

Asundera, причём ещё и с артиклем, «Те самые Анни пришла».

Coralin, тем, что фраза «Сосредоточимся на озёрной воде, Люп потом» — абсолютно картонная и совершенно не по-русски.

Tpaypp, в вк-группе есть отдельная папка с фанартами 18+, велкам :)

MasterOfSmth, откуда инфа, что Джимми мутил с Джонси? Она ему вместо матери. Безэмоциональной, неповреждаемой, многомиллиардолетней матери. В общем, я очень сомневаюсь.

Proletarian, тело серафима в этой главе вполне мужское, по канону времён Ренессанса, я уже писала в комментариях. Загугли ангелов работы Мелоццо да Форли, фра Филиппо Липпи. Все ангелы там юноши.

Frogit91, парой сообщений выше есть ответ на этот вопрос.

Не резолюции, обещания или планы на новый год.

Не понимаю, почему вы называете ангела в женском роде, народ. Это явно ангел, типичный ренессансный златокудрый ангел в хламиде, на половине Благовещений такой товарищ. А ангелы либо мужского пола (особенно в Ветхом Завете), либо бесполы (чуть попозже), но никак не девушки.

Слушайте, ну Робот работал вместе с Кэт, предоставил ей свой интеллект для тестов и был бета-тестером при разработке новых тел, так что он вполне себе полноправный член тех «мы», которые дают тела. Но он также был роботом, поэтому он и к ним относится тоже.