#5601972002=300167938А вы умеете заинтересовать. Аж захотелось сам мультфильм посмотреть. Конечно, скорее всего там все происходит не совсем так, но все же...#560186Artenoz=300168764MRA-aka-CR, вы затеяли просто шикарный перевод, за что я очень благодарен, но к чему столько негатива к мату, ведь народ так просто выражает свои эмоции, тем более в мягкой форме (блин, пипец, это все как вы заметили эвфемизм), зачем уж так остро реагировать, все же события в комиксе сейчас происходят крайне впечатляющие, я наоборот удивлен что юзеры так "слабенько" комментируют происходящее, у меня лично, когда я в 1е увидел страницу на англе, пришли на ум выражение горааааздо более ёмкие)#560170Oldcap=300170320Бобер нереально крут. Прям натуральный Рэмбо#560162Baka-1984=300171056https://www.youtube.com/watch?v=Z29h7HUcJus
Думаю, это малость подходит.
Отредактировано «Baka-1984» 01.12.2016 19:13:53
#560144Sielent-Brat=300172732Ох срань господня...
Прошу прощения, но в данном случае это научный термин, а не мат.#560141AdaRat=300172767А радостные то все какие)#560136Mazoxa=300173075Ох, сколь восхитителен комикс. Здесь все и милота и ненависть и крипота. И усиливающееся желание хэппиэнда.
Отредактировано «Mazoxa» 01.12.2016 18:39:18
#560131Seedan=300173440Ах ты мать моя.
Какой же он крутой и жуткий этот комикс.
Просто до мурашек.
Какой же ужас.#560120RoryOshea=300174249Ну, почему ужасно? Главное улыбаются! Неважно, что уха нет, ведь в глазах видно счастье и радостная беспомощность!#560106KaTeHoK=300175264Выглядит ужасающе! Надеюсь что в конце всё-таки будет хеппи-энд#560104DracoZhZm=300175377Етить колотить!#560097smd=300175814Да нормас и похлеще видали #560095MRA-aka-CRредактура, техподдержка Зистопии на АК=300175940Grey-Kardinal,
"Блин" как раз не выйдет, это эвфемизм для матерного слова))))
ps с каких это пор это слово ПЕРЕСТАЛИ воспринимать как матерное, вот каким вопросом надо задаваться( Словарь русского мата вам в помощь, что ль... Замэйнстримили терминологию ваще(((
Отредактировано «MRA-aka-CR» 01.12.2016 17:54:14
#560074Grey-Kardinal=300177367Хм, с каких пор это слово стало матным... Ну да ладно, поправлю на более мягкий вариант, хотя мне кажется и "блин" можно к мату приобщить если захотеть.#560025DragonAndar=300180490Если где-то есть кнопка, переводящая ошейник из режима "счастливая амеба" в режим "Хищник", то дальше нас может ждать серия "Живые Мертвецы".#560020Oobaneko=300180841Жирный толстый песец встретился.#560015Delecion=300181083Это лицо на 6 фрейме)))#560011Oobaneko=300181158Знакомтесь, Поджигатель.#560007Tomato-chan=300181292У кого-то даже уха нет, пиз... кхм... жесть
Думаю, это малость подходит.
Прошу прощения, но в данном случае это научный термин, а не мат.
Какой же он крутой и жуткий этот комикс.
Просто до мурашек.
Какой же ужас.
"Блин" как раз не выйдет, это эвфемизм для матерного слова))))
ps с каких это пор это слово ПЕРЕСТАЛИ воспринимать как матерное, вот каким вопросом надо задаваться( Словарь русского мата вам в помощь, что ль... Замэйнстримили терминологию ваще(((