Забыли пароль?
 
Zistopia

  #17. “Мой супер-постыдный секрет”  26/341  →

 
Zistopia
AU Зверополис. Добро пожаловать в ад животного расизма.
Автор оригинала: Николас Уайлдс (nicolaswildes.tumblr.com)
Официальный сайт: https://zistopia.com/
Переводчики: MRA-aka-CR (редактура, техподдержка Зистопии на АК), BloodyBody
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MRA-aka-CR #17. “Мой супер-постыдный секрет”  =25126136
#488318Kirigan =25122277
Конечно финансово он был провалился, но был бы куда интереснее для взрослой аудитории.
#488354PorcoRusso =25117268
Это не со всем то что вы думаете, но да, после "внезапного" провала Джона Картера в США, стало понятно что провалиться может что угодно...
...как в стары добрые времена, в разгар второй мировой, Чарли Чаплина чуть по миру не пустили, из-за его шуточек про диктаторов, в общем воз и ныне там, а способы обхода цензуры теперь в лучших традициях совка...
#488372aV1P =25114169
Ну вот про "Blacksad", например, ни один из моих друзей и в помине не слыхал, хотя казалось бы..
#490704arraun =24783227
"но был бы куда интереснее для взрослой аудитории"

Это уже был бы не семейный мильт-мьюзикл, на который ходят с детьми. Так что был бы интересен достаточно небольшому проценту взрослой аудитории. И даже среди этого небольшого процента он был бы интересен лишь небольшому проценту любителей антиутопии.
Так что да, он бы с треском провалился) По крайней мере в том исполнении как у Диснея (такое рисовать достаточно дорого).
А вот если бы его сделали в стиле вроде "Девять" - тогда да, были бы варианты.
Отредактировано «arraun» 14.08.2016 13:38:49
#569237Lei =14402921
Что все заладили про было бы лучше. Оригинальный "Зверополис" хорош тем что смог донести важную и очень серьезную идею до юной аудитории. Разве дети не заслуживают хороших историй? Так что не жадничайте, не забывайте что произведения для детей обычно топчутся на крошечном безопасном пятачке "дружба/любовь к себе/семья/верь в мечту" и дальше не заходят. С этой позиции "Зверополис" - огромное сокровище.
#602141Logus =10198965
"Мне просто нравится, когда это делает кто-то другой. Такое ощущение, будто меня любят". - Страшная фраза. В мозг бьёт.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.