Обсуждение комикса Мир роботов на сайте Авторский Комикс

> Искорка, ты ли это?
> Или это принцесса Силестия?

Или вообще "Боевая Принцесса Единорог" из Эрмы
https://acomics.ru/~erma/588

#1514158SVlad=116363832

А в руке у Озимого не мышь?

#1514119itsnotrobotsАвтор=116376162

#1514108 этот рубильник бывает примерно так же нужен, как и ручка коробки передач) позже это будет видно. Но вообще, мне в этот момент было неохота нормально рисовать всё что там на столе стоит, мышь там тоже может быть.

Отредактировано «itsnotrobots» =116375979

#1514118Anonymous=116376724

какие люди - такие и пони.... и да, дела правда обстоят .... хоть обратно листай, чтоб увидеть, как все лучше и лучше становится.

и зачем мышка, кстати? робот явно не управляется в ручном режиме, ему просто нужна обработка исключения, а потом он и сам сможет использовать доработанный алгоритм.

висящие над раковиной орудия труда, рядом с холодильником для "BRAINS" - не бросаются в глаза, но....

#1514109agogin=116383365

Искорка, ты ли это?
Что то ты неважно выглядишь.

Или это принцесса Силестия?
Тогда ещё хуже дела обстоят...

Отредактировано «agogin» =116383165

#1514108agogin=116383523

Рубильник в качестве отдельного переферийного устройства (при отсутствии мышки) это отлично :)))

#1514101Anonymous=116388804

будем вникать

#1514000agogin=116444323

Мне кажется надо просто по русски писать "знакомить" и "проэстимируй" :)
Все как в жизни будет

#1513985itsnotrobotsАвтор=116454050

Доктор Хаус нам объяснил всё про волчанку, теперь пришло время разобраться в commit и estimate

#1513982hruser=116455340

#1513921
а для не-ИТ-шников тут и русские-то слова порой надо переводить тогда )

потому что чтобы их понять - их надо сперва оттранслировать с русского обратно на английский и потом перевести опять на русский.

Щито поделать - тот, кто не знает английский, не может считаться ИТ-профессионалом ;)

Отредактировано «hruser» =116455160

#1513979agogin=116456631

#1513921
Ну такой себе пример )) Такими дорогами лучше не ходить )))

#1513921Dremlin=116500007

#1513873
Да я на этой истории учусь быть айтишником!

#1513873Anonymous=116512276

Хм, а я думал за этой историей в принципе только айтишники следят... А оно вона-как...))

#1513786SVlad=116541067

Перевод терминов можно выносить в поле Описание под страницей.

Вся эта фигня с точками - это вообще какой-то инфантилизм детсадовский.

#1513767itsnotrobotsАвтор=116549465

#1513740 "важное слово" для этой истории, а не вообще. Естественно, не все в мире обязаны знать профессиональные термины на английском.

Отредактировано «itsnotrobots» =116549166

#1513765Anonymous=116550340

ну про точки: меня как то девушка долго спрашивала что у меня случилось, что я точки ставлю.)

#1513764Anonymous=116553359

интрига - до зарплаты... то есть зарядки осталось 80 процентов...
а жить еще....

#1513762Anonymous=116553483

полагаю, пояснения стоит вставить в тексте от автора, а не в самом комиксе :)

хотя тоже приходится гуглить, конечно, и некоторые вещи не сразу доходят - как с головой-смайликом.
но пояснения от автора все достаточно объясняют, как мне кажется.
хотя в самом комиксе я не понимаю с каждым кадром все больше и больше.
но .... слежу с интересом.
да.

#1513740Frost-fox=116578675

itsnotrobots, ну, я не спорю, что слово наверное важное и базовое, но вот я лично английский на практике встречаю в основном во всяких разговорных интернет-чатах и с недавнего времени в научных статьях на химическую тематику. Ну и там софт англоязычный, газеты, ютуб, комиксы.. И вот честно, ни разу мне этого слова не попадалось за последние годы. Или может просто не запомнилось.. Я привык к более разговорному "rate".

#1513737itsnotrobotsАвтор=116580529

Ага, я тогда больше перевода буду писать. Но estimate важное слово, это почти как brains.

Отредактировано «itsnotrobots» =116580487