Забыли пароль?
 
The Whiteboard

  2002-06-20  3/157  →

 
The Whiteboard
О пейнтболе, о пейнтболистах, о гиках-пейнтболистах и об всех тех, кто любит покидаться краской в шариках
Автор оригинала: Doc
Официальный сайт: http://www.the-whiteboard.com
Переводчик: iv-catalyst
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
iv-catalyst 2002-06-20  =167029149
Комментарии автора:
Да, я знаю, что это не оригинальная шутка
Однако у меня раньше были такие клиенты как этот
Комментарии переводчика:
Заглушка - это так называемый "barrel plug".
Означает BBD (блокировочное устройство давления).

Является штукой, которая блокирует или перенаправляет
давление маркера, чтобы предотвратить случайный выстрел.
Чаще всего вставляется в ствол маркера.
Наличие заглушки на стволе - необходимое требование безопасности.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.